內容目錄

親愛的日本花粉們，你們好嗎？

我是印花樂的創意總監，Ama。

台灣在這一個月以來，肺炎疫情快速升溫，台灣的政府與人民雖然都很努力在抗疫，但面對每天不斷新增的病例數，所有人的內心都十分憂慮。

但就在這幾日，我們聽到來自日本的溫暖訊息，慷慨捐助給台灣疫苗！危難的時候，收到朋友的心意，所有台灣人都對這份恩情感動不已。謝謝日本在第一時間就決定幫助我們，讓我們知道自己不是孤軍奮戰。

從疫情爆發這一年多來，我們每天都期待著能夠再度自由旅行的日子到來。很多台灣人都說，等到疫情結束能夠出國，第一個要拜訪的國家一定是日本！讓我們一起期盼，很快能再見到彼此的那一天。

謝謝！

印花樂創意總監 Ama 敬上

印花楽のアートディレクターのAmaです。

この1か月間、台湾では新型コロナウイルスの感染が急増し、台湾政府と国民は防疫態勢を強化している中、感染者数の増加傾向が見られることで、だれでも心配を抱くことになりました。

しかし、ここ数日、日本政府が台湾に対しワクチンを提供する方針を固めたというニュースに、心が温かくなり、感謝の念に堪えません。台湾全島が日本のこの温かいご配慮と寛大さに感慨無量です。

我々の不慮の窮地に手を差し伸べてくれる友人のように、感染が深刻になっているこのとき、日本は早くも私たちに助けの手を差し伸べてくださったのです。この温かいご支援は、私たちがたった一人で戦っているのではないことに気づかせてくださいました。感謝の気持ちでいっぱいです。

新型コロナウイルス感染症の流行から1年以上が経過し、自由に旅行ができる日の再開を首を長くし期待しながら待つ毎日ではあります。

そして、我々多くの台湾人は、コロナ収束後、海外旅行ができる日がきたら、一番最初に参るのが日本ですっと！

お会いできる日を心待ちにしております。またいつか、お会いしましょう。

印花樂感恩回饋活動

即日起至6/10

pinkoi平台日本訂單，不限金額通通免運！

>>印花樂日本官網正式上線<<

＼＼歡迎下載／／